Borduren is de meest duurzame en exclusieve manier om kledij te personaliseren. Maar achter die prachtige, glanzende garen schuilt een technisch proces dat verschilt van gewoon drukwerk. Bij TextielPartners vinden we transparantie belangrijk. Daarom leggen we niet alleen uit welk bestand we nodig hebben, maar ook wat de technische beperkingen en kosten inhouden.
1. De basis: Waarom we van vectoren houden (.PDF, .AI, .SVG)
Onze voorkeur gaat altijd uit naar vectorbestanden zoals .PDF, .AI of .SVG. In tegenstelling tot een gewone foto (die uit pixels bestaat), is een vector opgebouwd uit lijnen. Dit is de enige manier waarop onze software de randen van je logo exact kan herkennen voor een strak resultaat.

2. Wat is de opstartkost bij borduren?
Wanneer je voor de eerste keer een logo laat borduren, rekenen we een eenmalige opstartkost aan. Dit is geen kost voor het simpelweg ‘instellen’ van de machine, maar voor een ambachtelijke digitale voorbereiding.
De borduurkaart:
Een borduurmachine begrijpt geen gewone afbeeldingen. Wij moeten je logo handmatig omzet ten naar een taal die de machine begrijpt. Dit proces noemen we digitaliseren. We bepalen steek voor steek de richting, de volgorde en de dichtheid van de garen. Dit precisiewerk resulteert in een borduurkaart. Het goede nieuws? Dit is een eenmalige kost. Bij een nabestelling ligt je kaart klaar in ons archief.
3. Kleuren: We borduren met fysieke draad
Op een computerscherm zijn miljoenen kleuren mogelijk, maar bij borduren zijn we gebonden aan de beschikbare kleuren van de garen. Hoewel we een enorm breed palet aan kwaliteitsgaren hebben, kan er soms een heel licht kleurverschil zijn met wat je op je scherm ziet of met je exacte Pantone-kleur (PMS).
Wij zoeken altijd de draadkleur die jouw huisstijl het dichtst benadert. In de praktijk oogt borduur werk door de glans van de draad vaak nog levendiger dan een print, maar houd er rekening mee dat draad een fysiek product is en geen digitale pixel.
4. Vermijd de “Mistwolk”: Geen fades naar transparant
Een borduurmachine kan geen kleuren laten vervagen naar ‘niets’. Je hebt een blauwe draad of een witte draad, maar geen draad die halverwege onzichtbaar wordt.
Het probleem: Schaduwen of ‘glow’ effecten die langzaam oplossen in de achtergrond kunnen niet geborduurd worden.
De oplossing: Wij vereenvoudigen deze effecten naar volle kleuren of een strakke omlijning, zodat je logo krachtig en leesbaar blijft.

5. Transparantie: Geen ongewenste kaders
Voor borduren is een transparante achtergrond in je bestand essentieel, zodat de machine weet waar hij moet stoppen. Let ook op de grootte van details: tekst kleiner dan 5 mm is technisch vaak niet haalbaar omdat de steken dan over elkaar heen vallen, wat een onleesbaar resultaat geeft.

6. Onze visie: Wat borduren we graag (en wat minder)?
Niet elk kledingstuk is even geschikt voor borduurwerk. Wij willen dat je kledij niet alleen mooi is, maar ook functioneel en comfortabel blijft.
Ideaal voor borduren: Handdoeken, fleeces, hoodies en bodywarmers zijn perfect. De dikkere stof biedt een stevige basis voor de steken, waardoor het logo prachtig tot zijn recht komt.
Waterdichte jassen (Softshells): We kunnen softshells borduren, maar we doen het minder graag. De naald prikt namelijk duizenden gaatjes in de stof, waardoor de jas op die plek niet langer 100% waterdicht is. Voor een waterafstotende jas adviseren we daarom vaak een kwalitatieve bedruk king.
Grote ruglogo’s: Op T-shirts en polo’s zijn kleine logo’s op de borst of mouw perfect. Een groot geborduurd logo op de rug vermijden we liever. Een borduursel is immers een “harder” vlak van garen. Op een dunne stof zoals een T-shirt kan dit trekken of onprettig aanvoelen op de huid. Voor grote ruglogo’s op lichte stoffen is een bedrukking vaak comfortabeler.
Geraak je er niet aan uit? Wij helpen je graag!
Borduren is een vak apart en elk logo vraagt om een unieke aanpak. Twijfel je over je bestand of wil je weten hoe we jouw kleuren het beste kunnen matchen? Contacteer ons gerust, we helpen je graag verder.
Stuur ons door wat je hebt. Wij voeren een gratis kwaliteitscheck uit en vertellen je precies wat de mogelijkheden zijn. Bij TextielPartners zorgen we ervoor dat jouw merk met de grootste zorg en precisie wordt vereeuwigd.


